Après un premier rendez-vous catastrophique, Nicole, une rebelle dans l’âme, et Max, un introverti anxieux, jurent de perdre leurs numéros de téléphone respectifs. Ça, c’est jusqu’à ce qu’ils apprennent que leurs chiens attendent des chiots. Nicole et Max